La frase de marras la diu el replicant Rutger Hauer en l'speech final de Blade Runner, una altra peli de culte...
Avui ha vingut el meu germà a casa, entre d'altres coses a "llogar-me" alguna peli gentilesa de la mula. He rigut molt repassant el final de la peli en versió original i doblada. En versió original, Ritger Hauer té una veu més aguda que en la doblada al castellà. Quan diu en castellà alló de les naus d'Orion i la porta de Tanhausser fa por. Després, mor, amb una cara inenarrable d'en Harrison Ford.
Altres pelis?
Ghost Dog. No sabiem si estava en castellà o en anglès i m'en vaig al final de la peli. El meu germà m'increpa dient-me que li expliqui ja la peli i que no se la passi...
El Mexicano. Què collons fa Enrique Iglesias disparant bales antiblindatge? Una altra de rises. Antonio Banderas, muy puesto, sí...
Persiguiendo a Amy. Una peli indie de fa 10 anys, amb un actor guapete que no m'enrecordo del nom. Recordo que em va agradar molt...
I em queda per veure el final de Lost in Translation. Queda lo just com per no veure-la al rulu. Tocarà veure-la a la tele !!
Avui, descans. Tinc la gola una mica fotuda, i no em venia de gust entrenar, em notava molt cansat. Demà serà un altre dia !! pel boc gros, sortiran els mateixos números de les darreres setmanes : entre 8 i 9 sessions, unes 8 horetes. Fa sis mesos, impensable.
Una altra de bona !! Hi ha rumors d'una marató a Zaragoza !! Seria per l'octubre. Encara li treuré la pols al pla d'entrenament de marató... Em vé molt de gust recuperar el meu idil·li amb la marató tres anys després...